X

国际海事信息网

扫描二维码关注微信公众号、微博

随时随地获取更多资讯和服务

让我们成为您身边的海事信息专家

  首页 >> 海外传真 >> 正文

TORM发布三年来最强季度业绩

作者:   发布时间:2019-05-14    浏览量:812   字体大小:  A+   A- 

TORM发布三年来最强季度业绩
图片来自网络,版权属于原作者

来源: World Maritime News 2019-05-14
翻译:国际海事信息网 王雅媛 张运鸿
 
       受成品油轮市场复苏的推动,丹麦航运公司TORM今年第一季度利润大幅增长。
 
       该公司2019年第一季度的利润从去年同期的70万美元增加到了2320万美元。
 
       此外,2019年第一季度的收入为1.864亿美元,而2018年第一季度的收入为1.631亿美元;2019年第一季度等价期租租金(time charter equivalent,简称TCE)的收入为1.166亿美元,而去年同期报告的TCE收入为9650万美元。
 
       2019年第一季度,TORM的TCE费率达到17949美元/天,而2018年第一季度的TCE费率为14225美元/天。
 
       该公司表示,成品油轮运费费率水平从2019年第一季度开始强劲起来,该情况上一次出现是在2016年,后来因为春季炼油厂维修步伐的加快,整个季度市场处于疲软状态。
 
       TORM执行董事Jacob Meldgaard评论说:“2018年第四季度,成品油轮市场出现了重大复苏,TORM第一季度的运营成果反映了公司在该市场的强劲经营业绩。”
 
       他进一步指出:“我们在2019年第一季度实现了2350万美元的税前利润,这是三年来最强劲的季度业绩。到目前为止,第二季度的预定情况表明,成品油轮市场将持续乐观。”
 
       截至2019年3月31日,除待售的Torm Cecilie外,TORM的船队由69艘自有船、3艘租船和9艘已订新船组成。这9艘新船,包括2艘LR1型和7艘MR型油船,预计将在2019年和2020年第一季度交付。
 
(本文版权归国际海事信息网所有,图片版权归原作者,转载请注明出处。)
 
TORM Posts Its Strongest Quarterly Result in 3 Years
 
Danish shipping company TORM reported a significant rise in its profit in the first quarter of this year, driven by product tanker market recovery.
 
The company’s profit increased to USD 23.2 million in Q1 2019 from USD 0.7 million in the corresponding period a year earlier.
 
In addition, revenues stood at USD 186.4 million in Q1 2019, compared to USD 163.1 million posted in Q1 2018, while time charter equivalent (TCE) earnings were USD 116.6 million in Q1 2019, compared to USD 96.5 million reported in the same period last year.
 
In the first quarter of 2019, TORM achieved TCE rates of USD/day 17,949, compared to USD/day 14,225 recorded in Q1 2018.
 
The product tanker freight rates started the first quarter of 2019 at strong levels last seen in 2016 before softening throughout the quarter as spring refinery maintenance gained pace, according to the company.
 
“TORM’s results in the first quarter reflect the company’s strong operating performance in a product tanker market where a significant recovery started in the fourth quarter of 2018,” Jacob Meldgaard, Executive Director at TORM, commented.
 
“We made a profit before tax of USD 23.5m in the first quarter of 2019, the strongest quarterly result in three years, and the bookings so far in the second quarter indicate a continued positive product tanker market,” he added.
 
As of March 31, 2019, excluding TORM Cecilie that is held for sale, TORM’s fleet consists of 69 owned vessels, three chartered vessels and nine vessels on order. The nine newbuilds, which include two LR1 and seven MR vessels, are expected to be delivered in 2019 and the first quarter of 2020.
 

来源:simic